Diseño MANDALA :: MANDALA Design

LA PAZ INTERIOR - THE INTERIOR PEACE

La palabra "mandala" proviene del sánscrito como Círculo Sagrado. Es un símbolo de sanación, totalidad, unión, integración y absoluto. El círculo es La Forma Perfecta, por ello  representa el cosmos y la eternidad. Al mismo tiempo dibuja los ciclos infinitos de la vida, esto nos recuerda que somos sistemas dentro de sistemas, pertenecemos al Absoluto y el Absoluto está en nosotros.

The word "mandala" comes from Sanskrit and means Sacred Circle. It is a symbol of healing, totality, union, integration and absolute. The circle is The Perfect Form, therefore represents the cosmos and the eternity. At the same time draws the infinite cycles of life, this reminds us that we are systems within systems, we belong to the Absolute and the Absolute is in us.



Se trata de un diagrama simbólico que en el budismo representa la evolución del universo respecto a un punto central. El mandala es un instrumento de culto y de contemplación mística a la que se llega precisamente partiendo de los círculos exteriores hasta fundirse con el centro.
Los mandalas son representaciones simbólicas espirituales y rituales del macrocosmos y el microcosmos. Es muy probable que esta universalidad de las figuras mandálicas se deba al hecho de que las formas concéntricas sugieren una idea de perfección (de equidistancia con respecto a un centro) y de que el perímetro del círculo evoque el eterno retorno de los ciclos de la naturaleza.

It is a symbolic diagram which in Buddhism represents the evolution of the universe with respect to a central point. The mandala is an instrument of worship and mystical contemplation that is reached precisely from the outer circles to merge with the center.
Mandalas are symbolic spiritual representations and rituals of the macrocosm and the microcosm. It is very probable that this universality of the mandalic figures is due to the fact that the concentric forms suggest an idea of perfection (of equidistance with respect to a center) and that the perimeter of the circle evokes the eternal return of the
cycles of nature.



Símbolo universal: a su vez, en los rituales mágicos es frecuente la separación de un espacio sacro respecto de uno profano; para esto, en la tradición del ocultismo occidental, se ha recurrido y recurre a los círculos mágicos; el espacio sacro —o al menos el del ritual— es el inscripto en tales círculos que, de este modo, cumplen funciones análogas a los mandalas orientales. Un mándala es básicamente un círculo, es la forma perfecta, y por ello nos representa el símbolo del cosmos y de la eternidad. Nos representa la creación, el mundo, el dios, el ser humano, la vida. Podríamos decir que todo en nuestra vida posee las formas del círculo. Desde el universo (el sol, la luna, los planetas) hasta el esquema de toda nuestra naturaleza, los árboles, las flores, etc. todos siguen una línea circular. ¿Y que decir del átomo o la célula? Todo lo que nos rodea tiene la forma de círculo.

Universal symbol: in turn, in magical rituals is frequent the separation of a sacred space with respect to a profane one; For this, in the tradition of Western occultism, it has resorted to and resorts to magical circles; The sacred space - or at least that of ritual - is the inscribed in such circles that, in this way, perform functions similar to the oriental mandalas. A mandala is basically a circle, is the perfect form, and therefore represents the symbol of the cosmos and eternity. It represents the creation, the world, the god, the human being, the life. We could say that everything in our life has the shapes of the circle. From the universe (the sun, the moon, the planets) to the outline of our whole nature, trees, flowers, etc. They all follow a circular line. And what about the atom or the cell? Everything around us has the shape of a circle.



Mandala y bienestar: los mándalas han sido usado por los grupos espirituales desde hace mucho tiempo atrás. Caminar, danzar, observar o dibujar mándalas puede ayudar a curar la fragmentación psíquica y espiritual, también nos ayuda a manifestar nuestra energía creativa y a reconectarnos con nuestro Ser. Los mándalas son útiles para la concentración, activación de la energía positiva, energetización de lugares, meditación profunda para elevar el nivel de conciencia, expandir la capacidad de la mente y la memoria.

Mandala and well-being: Mandalas have been used by spiritual groups for a long time. Walking, dancing, observing or drawing mandalas can help to heal psychic and spiritual fragmentation, it also helps us to manifest our creative energy and reconnect with our Being. Mandalas are useful for concentration, activation of positive energy, energizing of places, Deep meditation to raise the level of consciousness, expand the capacity of the mind and memory.

Mandala DISEÑO FLIP

Hemos dicho que la palabra “mandala” proviene de la India, del sánscrito. Traducida significa “círculo“, pero el significado del mándala va mucho mas allá de un concepto geométrico. Representa totalidad, estructura, centro, unidad, equilibrio, búsqueda de paz, es una relación de hábitos que te pueden conducir a la construcción de un modelo de estructura organizada. Describiendo tanto las realidades materiales como no materiales, el mándala aparece en todos los aspectos de la vida: los círculos celestiales que llamamos Tierra, Sol y la Luna, así como círculos conceptuales de amigos, familia y comunidad.

We have said that the word "mandala" comes from India, from Sanskrit. Translated means "circle", but the meaning of the mandala goes far beyond a geometric concept. It represents totality, structure, center, unity, balance, search for peace, it is a relationship of habits that can lead you to the construction of a model of organized structure. Describing both material and non-material realities, the mandala appears in all aspects of life: the celestial circles we call Earth, Sun and Moon, as well as conceptual circles of friends, family and community.

Sobre este fascinante y sugerente símbolo, FLIP se ha inspirado en un diseño de camisetas: MANDALA. Para vestir con un mensaje positivo y un diseño original con referencias espirituales con “buen rollo”

.About this fascinating and suggestive symbol, FLIP has been inspired by a T-shirt design: MANDALA. To dress with a positive message and an original design with spiritual references with "good vibes"

Encuentra más camisetas originales sobre este y muchos otros temas: deportes, naturaleza, vintage, ciencia, arte, animales, moda, etc…

Find more original t-shirts about this and many other subjects: sports, nature, vintage, science, art, animals, fashion, etc ...

TIENDA ONLINE – ONLINE STORE:  http://www.latostadora.com/Flip_Original_Designs

#mandala #círculosagrado #sacredcircle #India #buda #symbol #Sanskrit #flipTshirts #clothingdesign #buddha #t-shirts #camisetas #art #design #onlinestore #tiendaonline #flip #moda #fashion

Síguenos en:

About the Author

fabianavila

Leave a Comment